:: PlayerAdvance.org ::  

Précédent   :: PlayerAdvance.org :: > :: Forums Hébergés :: > OldSchool Library > Aide au développement

Aide au développement Aide sur l'utilisation d'OSLib

Publicité

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 06/03/2008, 14h29   #1
gohrum
Membre
 
Date d'inscription: 06/03/2008
Localisation: Espagne
Messages: 5
Par défaut Je voulais te remercier

Ah brunni.
Je voulais te remercier pour tout le travail que tu as fait possible avec l'Oslib.
tout ton travail est simplement magnifique et je t'encourage à continuer pour beaucoup de temps avec ta librarie.



PD: I know that my french is terrific, but I wanted to know if I still remember how to say something in french :P
gohrum est déconnecté   Réponse avec citation

Publicité

Vieux 06/03/2008, 14h41   #2
Riton
BG
 
Date d'inscription: 10/11/2005
Localisation: NYC/Paris
Messages: 1 202
Voir l'identifiant PSN
Par défaut

Rassure toi tu parles encore très bien français.
__________________
Riton est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/03/2008, 14h42   #3
Ass-Itch
Graphiste / Modérateur
 
Date d'inscription: 05/09/2006
Localisation: Hossegor
Messages: 2 583
Voir les codes amis Wii
Par défaut

Brunni va apprécier le geste, et l'effort de langue, et ton français n'est pas si horrible que ça
Je profite moi aussi de l'occasion pour saluer ton travail Brunni, bien que je n'en profite qu'indirectement
Ass-Itch est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/03/2008, 14h54   #4
bave
Membre confirmé
 
Date d'inscription: 25/07/2007
Messages: 55
Par défaut

Citation:
Envoyé par gohrum Voir le message
Ah brunni.
Je voulais te remercier pour tout le travail que tu as fait possible avec l'Oslib.
tout ton travail est simplement magnifique et je t'encourage à continuer pour beaucoup de temps avec ta librarie.

Your post is now perfect.

Et moi aussi j'acquiesse. OSlib me fait tourner la tête (au sens propre).
__________________
, c'est moi. Je suis même pas "élite" que j'ai déjà mon avatar ! (hé hé hé)
bave est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/03/2008, 14h54   #5
archipel
Kikoolol
 
Date d'inscription: 22/01/2007
Messages: 2 847
Par défaut

En anglais on dit PD au lieu de PS ?
__________________
DevBlog qui a aboutit à Aanaa
archipel est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/03/2008, 18h21   #6
t4ils
Membre confirmé
 
Date d'inscription: 10/11/2005
Localisation: Morangis ( 91 )
Messages: 2 754
Voir les codes amis Wii
Par défaut

PS vient du latin, donc je pense que ça doit être pareil en anglais (comme "i.e.")
Peut être que la c'est spécifique
__________________
Un renard, en plus de voler, ca code !

t4ils est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/03/2008, 18h30   #7
Ass-Itch
Graphiste / Modérateur
 
Date d'inscription: 05/09/2006
Localisation: Hossegor
Messages: 2 583
Voir les codes amis Wii
Par défaut

Ouais là ça sent surtout la faute de frappe, vu la proximité des lettres S et D
Ass-Itch est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/03/2008, 18h32   #8
Eife
Forgeron Super Modérateur
 
Date d'inscription: 10/11/2005
Localisation: Lyon
Messages: 2 376
Par défaut

faut pas confondre H.S. avec HomoSexuel dans ce cas
__________________
I can see what you see not...
Eife est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/03/2008, 18h33   #9
archipel
Kikoolol
 
Date d'inscription: 22/01/2007
Messages: 2 847
Par défaut

Comment ca! internet explorer vient du latin !!

désolé si je suis lourd
__________________
DevBlog qui a aboutit à Aanaa
archipel est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/03/2008, 20h14   #10
gohrum
Membre
 
Date d'inscription: 06/03/2008
Localisation: Espagne
Messages: 5
Par défaut

Grfl xD

Bon, je suis espagnol, et en Espagne on dit P.D. en lieu de P.S.
"P.D." que veut dire "Post Data", qu exactement vient du latin.
"P.S." En anglais veut dire "Post Script".
Je sais aussi que PD en français veut dire homosexuel mais (evidentement) je ne voulais pas le dire à personne. xD
gohrum est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/03/2008, 20h28   #11
Ass-Itch
Graphiste / Modérateur
 
Date d'inscription: 05/09/2006
Localisation: Hossegor
Messages: 2 583
Voir les codes amis Wii
Par défaut

Merci pour l'explication, on se couchera moins ignorants ce soir
Ass-Itch est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/03/2008, 20h31   #12
Miles teg
Membre confirmé
 
Date d'inscription: 17/02/2006
Localisation: Brooklyn Zoo (neuf trois)
Messages: 2 265
Par défaut

Et i.e. veut dire "id est", c'est à dire : "c'est à dire"...

Et vive Os lib!
__________________
Miles teg est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/03/2008, 20h47   #13
archipel
Kikoolol
 
Date d'inscription: 22/01/2007
Messages: 2 847
Par défaut

Je le mettrai dans mon prochain controle d'espagnol, ca fera bien parmi les 250 erreurs de conjugaisons

PD : c'est evidemment et pas evidentement xD ( ca vient de evidently ??)
mais bon, avant d'atteindre ton niveau en langue étrangéres, j'ai encore du chemin à faire
__________________
DevBlog qui a aboutit à Aanaa
archipel est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/03/2008, 21h31   #14
Brunni
Super Modérateur
 
Date d'inscription: 10/11/2005
Localisation: Un pays avec beaucoup de banques
Messages: 3 226
Par défaut

Merci de ton soutient, ça me touche beaucoup Je sais que je n'ai plus beaucoup de temps (et j'ai encore une vieille PSP fat) mais j'essayerai de faire des updates quand même à l'avenir
Ah, je n'écris pas en espagnol car je ne connais pas cette langue
archipel> Non c'est lui qui a dû essayer de former un adverbe avec "évident", en anglais c'est obviously
Brunni est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/03/2008, 22h24   #15
Noda
Membre confirmé
 
Date d'inscription: 10/11/2005
Localisation: à montréal jusqu'au 4 mai, après retour en france ^^
Messages: 570
Par défaut

P.S., c'est Post Scriptum qui vient également du latin et non de l'anglais
__________________
http://nodadev.wordpress.com
Noda est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 07/03/2008, 21h10   #16
archipel
Kikoolol
 
Date d'inscription: 22/01/2007
Messages: 2 847
Par défaut

Citation:
Envoyé par Brunni Voir le message
archipel> Non c'est lui qui a dû essayer de former un adverbe avec "évident", en anglais c'est obviously
I know, i know
__________________
DevBlog qui a aboutit à Aanaa
archipel est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse

Liens sociaux

Publicité



Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))
 
Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 21h44.


Édité par : vBulletin® version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #16 par l'association vBulletin francophone
Design par Ass-Itch, DJP et Dr.Vince