Shigeru Miyamoto Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres

[Hitto]

REMISE DES INSIGNES DE CHEVALIER DANS L’ORDRE DES ARTS ET DES LETTRES A SHIGERU MIYAMOTO

Cher Shigeru Miyamoto,


Je suis particulièrement heureux et fier de vous accueillir aujourd'hui au ministère de la culture et de la communication. Vous avez atteint une telle notoriété auprès des joueurs, français et du monde entier, au cours de votre carrière, que vous faites l'objet d'un véritable culte aujourd'hui, au même titre que le personnage qui est sorti de votre imagination. On vous a qualifié de " Spielberg du jeu vidéo ", mais aussi de bon génie de la création numérique nippone, les qualificatifs ne manquent pas à vos admirateurs pour décrire votre talent et votre créativité.

Créateur du célèbre plombier moustachu " Mario ", qui a fait de la firme japonaise Nintendo un acteur majeur de la scène mondiale des jeux sur console, vous êtes aujourd'hui directeur général du développement et de la recherche de la firme, reconnue dans le monde entier.

Vous êtes né à Sonebe, petit village situé près de la ville impériale de Kyoto. Passionné dès l'enfance par le dessin, la musique et l'art des marionnettes, vous intégrez à 17 ans le " Kanazawa Municipal Arts and Crafts College ". Vous y passez cinq années avant de décrocher votre diplôme, en 1974, de design industriel - au terme d'études auxquelles, vous le reconnaissez, vous avez souvent préféré vos activités " annexes " : écrire des bandes dessinées ou jouer de la guitare dans les cafés-concerts.

En 1977, vous faites une rencontre qui va changer le cours de votre vie. Hiroshi Yamauchi est le président de Nintendo. Il le restera pendant cinquante ans. Il est l'arrière petit-fils du fondateur de cette entreprise familiale, créée en 1889 pour vendre des cartes à jouer et qui fabrique cette année-là sa première console. Elle en a vendu depuis lors plusieurs centaines de millions, et plus de deux milliards de jeux. M. Yamauchi décèle chez vous une créativité et une originalité extraordinaires. Il vous engage comme directeur artistique, puis vous confie la conception d'un premier jeu. King Kong, vous inspire l'intrigue : le gorille apprivoisé d'un charpentier s'échappe et kidnappe une jeune femme. Donkey Kong est un jeu totalement novateur où apparaît pour la première fois un petit personnage, Jumpman, affublé de gants, d'un gros nez et d'une moustache. Le jeu connaît un grand succès et l'ancêtre de Mario est né.

Son descendant ne tarde pas à apparaître : le petit personnage devient plombier, il prend la nationalité italienne, le nom de Mario, et tient la vedette, avec son frère Luigi, dans Mario Bros, un jeu d'arcade qui connaît un succès immédiat, ce qui vous conduit à prendre la tête du département Jeu créé en 1984 et vous vaut le titre mondialement reconnu et convoité de game designer, autrement dit de créateur de jeux, de génie.

Mario devient votre jouet fétiche et vous en développez des suites toutes plus riches et ingénieuses les unes que les autres : Super Mario Bros décline la quête du héros sur plusieurs niveaux, et le formidable Super Mario Bros 3, reste encore aujourd'hui un jeu de plate-forme culte, incroyablement riche et long, aux multiples ressorts et secrets.

Avec l'arrivée des jeux en trois dimensions, vous réussissez le tour de force d'adapter vos créations à ce nouvel univers, avec un Mario 64 qui offre aux joueurs des possibilités d'action insoupçonnées et une liberté de mouvement exemplaire.

Vous êtes également le père de La Légende de Zelda, autre saga culte qui met en scène le jeune Link, chargé de sauver le royaume d'Hyrule des ténèbres et de protéger la princesse Zelda des griffes de Ganondorf. Les aventures de votre héros connaîtront un grand succès en deux dimensions et son triomphe en trois dimensions va inspirer nombre de développeurs, fascinés - entre autres inventions - par vos nouvelles techniques de combat. Parmi vos succès les plus récents, je citerai Pikmin, jeu très créatif, et Nintendogs.

En parallèle à vos fonctions multiples d'auteur et de concepteur de jeu, de chef de projet, de musicien, vous vous impliquez également dans le développement des consoles de la firme Nintendo, et en particulier des manettes, pour favoriser une meilleure sensation du jeu par les joueurs !

C'est à cette formidable inventivité dans la confrontation entre la création artistique et les nouvelles technologies, c'est à l'ingéniosité de l'artiste dans la conception d'univers numériques originaux, que je souhaite particulièrement rendre hommage aujourd'hui. Vous êtes l'un des meilleurs ambassadeurs de cet univers planétaire et l'une de ses personnalités les plus attachantes. Ce sont aussi les liens féconds d'amitié entre nos deux pays que nous célébrons aujourd'hui, des liens fondés sur nos capacités de création et d'innovation, car vous incarnez le succès de certaines valeurs partagées par la France et le Japon, et notamment l'esprit d'invention et la volonté de coopération.

Shigeru Miyamoto, au nom de la République, nous vous remettons les insignes de Chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres.

source

Vous en pensez quoi? Je suis assez agréablement surpris de voir que la France commence à se réveiller en ce qui concerne le domaine du JV, et qu'on ne récompensât point les fumistes qui ont osé créer lara croft. Et sont aussi récompensés le créateur de Beyond Good and Evil et celui de Little Big Adventure!

Si l'on continue sur cette voie, l'exception franchouillarde aura peut-être du bon?

EDIT : titre foireux!

[thoduv]

Je trouve ca vraiment bizarre ... Pourquoi pas mais bon ...

[Mirada2000]

Faut dire que faute d'avoir les voix de 95% des jeunes a cause du CPE ils essayent en vain de récupéré le coup pour 2007.

Aujourd'hui on récompense n'importe qui, cela n'a aucune valeur, le JV n'a pas besoin de ça pour être mis au rang d'ART pour certain jeu.
D'ailleurs on voit bien que les univers se rapproche voir Benoît Sokal.

J'ignorais que NintendoDogs etait de Miyamoto

HS :
Un pikmin sur DS serait génial, mais la N64 n'etait pas assez puissante donc je doute que la DS le soit

[Reppa]

Un jeux vidéo est plus parlant, plus artistique, et à surement demandé bien plus de travail. Que l'art moderne en général ou meme les auteur des oeuvres ne comprennent pas ce qu'il ont voulu exprimer à travers des objets ou forme et pêinture qui ne ressemble à rien... enfin ca pourrait ressembler un dessin de mon petit frère ou une scultpture en pate à modéler tjs du meme petit frère lol

Juste une petite rectification Il n'est pas chevalier de la legion d'honneur mais des arts et des lettres comme preciser dans le texte Donc veillez à modifier le titre du topic :P

[Poppu]

Envoyé par Reppa

Que l'art moderne en général ou meme les auteur des oeuvres ne comprennent pas ce qu'il ont voulu exprimer à travers des objets ou forme et pêinture qui ne ressemble à rien...

Mais non c'est juste que tu ne comprends pas la signification de leurs oeuvres...
Regarde moi j'ai mis des années pour arriver au bout de la mienne.



Elle représente bien entendu tout l'onirisme du monde, l'essence de l'homme.

[Mirada2000]

Envoyé par Reppa

Un jeux vidéo est plus parlant, plus artistique, et à surement demandé bien plus de travail. Que l'art moderne en général ou meme les auteur des oeuvres ne comprennent pas ce qu'il ont voulu exprimer à travers des objets ou forme et pêinture qui ne ressemble à rien... enfin ca pourrait ressembler un dessin de mon petit frère ou une scultpture en pate à modéler tjs du meme petit frère lol

Attention en aucun cas il y'a des sous - Arts, c'est pas parce que tu ne comprend pas, ou que je ne comprend pas tel tableaux que celui ci est moins bon qu'un Zelda.

99% des JV sont loin de l'art, et Miyamoto sans aide il n'ait rien, car 1 seul homme ne fiat pas un Jeux-Vidéo.
Toutes ces oeuvres ne sont pas non plus de l'art il faut pas poussé.

[Mirada2000]

Envoyé par Poppu

Mais non c'est juste que tu ne comprends pas la signification de leurs oeuvres...
Regarde moi j'ai mis des années pour arriver au bout de la mienne.



Elle représente bien entendu tout l'onirisme du monde, l'essence de l'homme.

Simple, le jaune le soleil, le Rose la femme, le rouge l'homme, le violet le ciel, on tourne autour d'un rectangle qui représente notre soif de pouvoir et de découverte et celui-ci on le voit sur l'image ce trouve au dela des cieux.

Pour en rajouté tout le monde doit se dire pourquoi le rectangle du milieu n'est pas contrairement aux autres droit, c'est simple cela montre le mouvement et le vide montre l'inconnue.

Joli oeuvre.

[Poppu]

Enfin un qui a compris la dimension métaphysique de mon oeuvre.

[Hitto]

Envoyé par Mirada2000

Attention en aucun cas il y'a des sous - Arts, c'est pas parce que tu ne comprend pas, ou que je ne comprend pas tel tableaux que celui ci est moins bon qu'un Zelda.

Je peux te dire que le dans le domaine de la peinture, par exemple, le contemporain traverse une crise qu'on appelle "l'empereur est nu". Ce qui veut dire que pas mal de gens des métiers de l'art, galeristes, artistes-peintres, on suffisamment soupé de cette charade stupide qui a commencé par singer Kandinsky, et finit par ressembler à des dessins de gosses de quatre ans, se faisant passer pour de l'art.

Car mine de rien, on aime pas quand les gens haussent les épaules et disent "Mouais... M'enfin, c'est d'l'art..."

Je me suis toujours demandé pourquoi les jeux vidéo n'étaient pas considérés comme de l'art. Tous les autres divertissements sont considérés comme tels, la bédé, le cinoche, mais dès que ça devient un peu interactif, zouplà, plus personne.

99% des JV sont loin de l'art, et Miyamoto sans aide il n'ait rien, car 1 seul homme ne fiat pas un Jeux-Vidéo.

Tu trouves que 99% des films ou bédés sortis récemment sont de l'art? Je te le demande honnêtement : underworld 2 est-il de l'art?
L'architecte ne sert à rien sans ses ouvriers... Le paroliste n'est rien sans ses musiciens... Le prolétariat au pouvoir, camarade! C'est un mec qui a fait des études dans les arts, et qui donne des ordres à ses codeurs, un peu comme un peintre ou écrivain renommé possède une armée de "nègres". Les comparaisons sont nombreuses, mais je pense que tu as compris.

Toutes ces oeuvres ne sont pas non plus de l'art il faut pas poussé.

Je le répète : est-ce que tu trouves qu'un film porno, c'est de l'art? Et un film avec Vin Diesel? Et Britney Spears, elle est artiste, non?
Ben pourtant, c'en est.

Et pendant ce temp la, en France, les studios de dev mettent les clefs sous la porte les uns après les autres.

Bon c'est quand même bien sympa, après toute ces années ça fait plaisir de voir les jeuxvideos enfin reconnus et Shigeru qui fait le déplacement, la classe quand même.

[Mirada2000]

Hitto, je répondais a Reppa, qui si tu lis bien declare l'art moderne comme un art secondaire car moiins d'heures de travail.

Pour repondre a Takiller, cela reste un commerce, donc si il font faillite c'est une autre chose.

Par contre Rayman je ne classerais aps ça dans l'art,c omme apré a LBA et a Zelda, les personnages de LBA sont bien plus attachant et l'univers de Zelda et LBA sont a eux seuls bien plus riche que Rayman a mon goût.

Notons que d'aprês les journalistes seuls Miyazaki a signé des autographes.

Envoyé par Mirada2000

Pour repondre a Takiller, cela reste un commerce, donc si il font faillite c'est une autre chose.

Y'a eu par exemple une aide qui était promise mais qui n'est finalement jamais arrivée, ce qui me laisse penser qu'ils préfèrent travailler l'image plutôt que le problème, mais je ne crache pas sur l'initiative ça fait toujours plaisir à lire.

[Hitto]

Envoyé par Mirada2000

Hitto, je répondais a Reppa, qui si tu lis bien declare l'art moderne comme un art secondaire car moiins d'heures de travail.

Mais j'ai bien lu. Je déclarais que parmi ceux qui vivent de leurs oeuvres, il en est qui n'aiment pas que les trucs de Mondrian/Basquiat/"Artiste lambda qui se fout de la gueule du monde mais personne n'ose le lui dire en face pour ne pas se prendre la honte", soient catégorisés de la même manière, alors que cela est impossible.

C'est une controverse existante, et personnellement, je pense que même ça, c'est de l'art.

Pour repondre a Takiller, cela reste un commerce, donc si il font faillite c'est une autre chose.

Par contre Rayman je ne classerais aps ça dans l'art,c omme apré a LBA et a Zelda, les personnages de LBA sont bien plus attachant et l'univers de Zelda et LBA sont a eux seuls bien plus riche que Rayman a mon goût.

Notons que d'aprês les journalistes seuls Miyazaki a signé des autographes.

Avant que tu édites, je te ouned

Ben ouais, mais non. Si je vomis sur une toile et que je l'expose, c'est de l'art. Pas besoin de catégoriser en plus ou en moins, le support est le même, l'intention est la même. Et je dirais même plus, Zelda n'est pas une oeuvre d'art, au même titre que Mario ou Rayman, il faut tout mettre dans le même sac.

Est-ce que c'est la richesse du contenu qui crée de l'art? Ou est-ce ta réaction face au contenu, quel qu'il soit, qui crée ta perception de l'art?

C'est juste pour dire que, si tel domaine est considéré comme de l'art, les seules différences que tu peux faire seront selon tes goûts, et non pas selon des restrictions techniques; Tu as besoin d'instruments pour en faire, c'est de la musique. C'est dessiné sur une toile, c'est un tableau.
Si ça tourne sur une console, c'est un jeu vidéo.

Le jeu vidéo en lui-même est-il de l'art? Je dis oui! Il y a énormément de rapports entre le JV et les autres arts, et c'est souvent un outil de narration aussi puissant que le cinéma. Il n'y a pas de distinction à faire avec le fait que l'on puisse en vivre, ni à dire "ce n'est pas du vrai art vachté bien comme van gogh"; C'est au contraire gratifiant, non?

[thoduv]

Envoyé par Hitto

Avant que tu édites, je te ouned

T'es sûr que Myazaki a pas été aussi invité pour qu'on lui remette un truc ? (Enfin c'est comme ca que je l'ai compris)

[Hitto]

Non, parce que je n'ai pas lu le lien vers lequel pointait ma source...
Celui dans lequel il y avait écrit que Miyazaki était invité, parce qu'en fait, au lieu d'une cérémonie visant à gratifier les jeux vidéos, en fait, donnedieu de vabres avait décidé de lancer une WEEABOO PARTY à l'élysée...

Ah, non, en fait, je suis sûr et certain.

[thoduv]

Envoyé par Hitto

Non, parce que je n'ai pas lu le lien vers lequel pointait ma source...
Celui dans lequel il y avait écrit que Miyazaki était invité, parce qu'en fait, au lieu d'une cérémonie visant à gratifier les jeux vidéos, en fait, donnedieu de vabres avait décidé de lancer une WEEABOO PARTY à l'élysée...

Ah, non, en fait, je suis sûr et certain.

Arf effectivement, désolé. Je pensais qu'ils invitaient plusieurs personalités japonaises ! (j'avais pas lu la page )

[Mirada2000]

Je pensait a Miyazaki artiste egalement, mais il s'agissait bien de Miyamoto !

[peewey]

Envoyé par thoduv

T'es sûr que Myazaki a pas été aussi invité pour qu'on lui remette un truc ? (Enfin c'est comme ca que je l'ai compris)

Renaud Donnedieu de Vabres remettra lundi 13 mars 2006 à 12 heures
les insignes de Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres
aux créateurs de jeux vidéos Michel Ancel, Shigeru Miyamoto
et Frédérick Raynal

S : http://www.culture.gouv.fr/culture/a...decovideo.html

REMISE DES INSIGNES DE CHEVALIER DANS L’ORDRE DES ARTS ET DES LETTRES A SHIGERU MIYAMOTO
Cher Shigeru Miyamoto,

Je suis particulièrement heureux et fier de vous accueillir aujourd'hui au ministère de la culture et de la communication.
Vous avez atteint une telle notoriété auprès des joueurs, français et du monde entier, au cours de votre carrière, que
vous faites l'objet d'un véritable culte aujourd'hui, au même titre que le personnage qui est sorti de votre imagination.
On vous a qualifié de " Spielberg du jeu vidéo ", mais aussi de bon génie de la création numérique nippone, les qualificatifs
ne manquent pas à vos admirateurs pour décrire votre talent et votre créativité.
Créateur du célèbre plombier moustachu " Mario ", qui a fait de la firme japonaise Nintendo un acteur majeur de la scène
mondiale des jeux sur console, vous êtes aujourd'hui directeur général du développement et de la recherche de la firme,
reconnue dans le monde entier.
Vous êtes né à Sonebe, petit village situé près de la ville impériale de Kyoto. Passionné dès l'enfance par le dessin,
la musique et l'art des marionnettes, vous intégrez à 17 ans le " Kanazawa Municipal Arts and Crafts College ".
Vous y passez cinq années avant de décrocher votre diplôme, en 1974, de design industriel - au terme d'études
auxquelles, vous le reconnaissez, vous avez souvent préféré vos activités " annexes " : écrire des bandes dessinées
ou jouer de la guitare dans les cafés-concerts.
En 1977, vous faites une rencontre qui va changer le cours de votre vie. Hiroshi Yamauchi est le président de Nintendo.
Il le restera pendant cinquante ans.
Il est l'arrière petit-fils du fondateur de cette entreprise familiale, créée en 1889 pour vendre des cartes à jouer et qui
fabrique cette année-là sa première console.
Elle en a vendu depuis lors plusieurs centaines de millions, et plus de deux milliards de jeux.
M. Yamauchi décèle chez vous une créativité et une originalité extraordinaires. Il vous engage comme directeur artistique,
puis vous confie la conception d'un premier jeu.
King Kong, vous inspire l'intrigue : le gorille apprivoisé d'un charpentier s'échappe et kidnappe une jeune femme.
Donkey Kong est un jeu totalement novateur où apparaît pour la première fois un petit personnage, Jumpman,
affublé de gants, d'un gros nez et d'une moustache. Le jeu connaît un grand succès et l'ancêtre de Mario est né.
Son descendant ne tarde pas à apparaître : le petit personnage devient plombier, il prend la nationalité italienne,
le nom de Mario, et tient la vedette, avec son frère Luigi, dans Mario Bros, un jeu d'arcade qui connaît un succès immédiat,
ce qui vous conduit à prendre la tête du département Jeu créé en 1984 et vous vaut le titre mondialement reconnu et convoité
de game designer, autrement dit de créateur de jeux, de génie.
Mario devient votre jouet fétiche et vous en développez des suites toutes plus riches et ingénieuses les unes que les autres :
Super Mario Bros décline la quête du héros sur plusieurs niveaux, et le formidable Super Mario Bros 3, reste encore aujourd'hui
un jeu de plate-forme culte, incroyablement riche et long, aux multiples ressorts et secrets.
Avec l'arrivée des jeux en trois dimensions, vous réussissez le tour de force d'adapter vos créations à ce nouvel univers, avec
un Mario 64 qui offre aux joueurs des possibilités d'action insoupçonnées et une liberté de mouvement exemplaire.
Vous êtes également le père de La Légende de Zelda, autre saga culte qui met en scène le jeune Link, chargé de sauver
le royaume d'Hyrule des ténèbres et de protéger la princesse Zelda des griffes de Ganondorf.
Les aventures de votre héros connaîtront un grand succès en deux dimensions et son triomphe en trois dimensions
va inspirer nombre de développeurs, fascinés - entre autres inventions - par vos nouvelles techniques de combat.
Parmi vos succès les plus récents, je citerai Pikmin, jeu très créatif, et Nintendogs.
En parallèle à vos fonctions multiples d'auteur et de concepteur de jeu, de chef de projet, de musicien, vous vous impliquez
également dans le développement des consoles de la firme Nintendo, et en particulier des manettes, pour favoriser une meilleure
sensation du jeu par les joueurs !
C'est à cette formidable inventivité dans la confrontation entre la création artistique et les nouvelles technologies, c'est à
l'ingéniosité de l'artiste dans la conception d'univers numériques originaux, que je souhaite particulièrement rendre hommage aujourd'hui.
Vous êtes l'un des meilleurs ambassadeurs de cet univers planétaire et l'une de ses personnalités les plus attachantes.
Ce sont aussi les liens féconds d'amitié entre nos deux pays que nous célébrons aujourd'hui, des liens fondés sur nos capacités de création
et d'innovation, car vous incarnez le succès de certaines valeurs partagées par la France et le Japon, et notamment l'esprit d'invention et la
volonté de coopération.
Shigeru Miyamoto, au nom de la République, nous vous remettons les insignes de Chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres.



s : http://www.culture.gouv.fr/culture/a...dex-video.html

[Mirada2000]

Thoduv Miyazaki n'a rien a voir dans les JV, donc même si je fiat l'erreur, je ne voit pas pourquoi tu confirme

[Yodajr]

Lol c'est quoi ce titre, légion d'honneur, et puis quoi encore ?

Sympa de récompenser un étranger, mais bon, c'est comme donner un césar d'honneur à un américain... il le sait va, qu'il est aimé... il lui suffit de regarder les stats de vente en france

Recompenser Ancel et Raynal, c'est sympa aussi... ils n'ont pas toujours été récompensés niveau ventes ces 2 là...
Mais si c'est là le seul soutien que peut apporter le gouvernement au secteur, le jeu vidéo made in france est mal barré
Donnedieu s'implique vachement je trouve, mais bon, sans vouloir faire de politique, la majorité est ce qu'elle est et il fait avec ce qu'on veut bien lui laisser je suppose

PS : Marrant de voir que les créateurs de Lara Croft, donc parmis les pionniers du genre plateforme 3D, sont des fumistes.

[thoduv]

Envoyé par Mirada2000

Thoduv Miyazaki n'a rien a voir dans les JV, donc même si je fiat l'erreur, je ne voit pas pourquoi tu confirme

Parce que j'ai betement cru que c'était une cérémonie "franco-japonaise" et que j'ai pas vu que c'était dédié aux JV ...

[Mirada2000]

Envoyé par Yodajr

Lol c'est quoi ce titre, légion d'honneur, et puis quoi encore ?

Sympa de récompenser un étranger, mais bon, c'est comme donner un césar d'honneur à un américain... il le sait va, qu'il est aimé... il lui suffit de regarder les stats de vente en france

Recompenser Ancel et Raynal, c'est sympa aussi... ils n'ont pas toujours été récompensés niveau ventes ces 2 là...
Mais si c'est là le seul soutien que peut apporter le gouvernement au secteur, le jeu vidéo made in france est mal barré
Donnedieu s'implique vachement je trouve, mais bon, sans vouloir faire de politique, la majorité est ce qu'elle est et il fait avec ce qu'on veut bien lui laisser je suppose

PS : Marrant de voir que les créateurs de Lara Croft, donc parmis les pionniers du genre plateforme 3D, sont des fumistes.

De toute façon, je suis pas certain que la France a le droit et les moyens d'aidé financierement les developpeurs de JV vis a vis de la concurrence étrangêre.
Et il vont être aidé avec le CPE
Surtout que ce n'est pas eux qui embauche principalement.
Je suis un fan de David Perry aussi, j'etait aussi de Sid Meier's, mais il ne respecte pas les joueurs.

[Sekkyumu]

Et Hideo Kojima ? Et les gars de ICO ? pfuuuu...

[sto]

Envoyé par Sekkyumu

Et Hideo Kojima ? Et les gars de ICO ? pfuuuu...

Il a fait quoi à part Metal Gear Solid ?